 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 635 |
OCTAVIEN BRINGUIER
1830-1875.
LA VIOULETO E LOU PARPAIOU.
Poutounejant las llous, lous fruchs, faguènt l’aleto,
Voulastrejant pertout, un galant parpaiou,
Quitant toujour lou bon pèr cerca lou ineiou,
S’amourachè d’uno vióuleto;
(Pèr un cascavèl mita bau
Poudié segu touinba pu inau!)
Aquesto, tout escap, tapado pèr sa fioio.
Se derevihavo souvènt
Bagnado pèr l’eigagno, o passido dóu vènt:
Mai un pau de soulèl la remplissié de Joio.
Antau vivié sèns se pani;
Quand tout-d’un-cop veguè veni
Lou foulege voulaire, atifat, l’alo lèsto.
LA VIOLETTA E IL CALABRONE.
Baciando i fiori, i frutti, battendo l’ali, volando dappertutto, un galante calabrone, lasciando sempre il bene per cercare il meglio, s’innamorò d’una violetta; (per uno stordito, quasi folle, poteva certo cascare più male I). La violetta, nascosta fra le sue foglie, si svegliava spesso bagnata dalla rugiada o appassita dal vento; ma un po’ di sole la colmava di gioia. Cosi viveva senza timore, quando ad un tratto vide venire il volubile volatore, galante, con l’ala svelta. i
