Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/629


antologia poetica provenzale 623


— Eh! mai, m’a pas troumpa lou marchand de sabato:
Ai fa la mita dóu camin,
Li fèrri me toumbon di bato.
E marche sus lou pergamin!
S’aviéu escouta lou coulègo,
(O bartavéu que siéu està!)
Me n’aurié belèu mai cousta,
Mai...acabariéu mi vue légo.

(S.º D.* del Rodano).

(Armana prouvençau — A. 1891).



Oh I non m’ha ingannato il mercante di scarpe. Ho fatto la metà della via, le suole mi cadono dai piedi e cammino sulle pietre. Se avessi ascoltato il collega, o babbeo che fui I mi sarebbe costato di piu, ma finirei le mie otto leghe.