Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/599


antologia poetica provenzale 593


Mes que li cal à la rosa
     Per tornar fresca y joyosa?
     Un raig de sol d’amunt dalt,
     Y al cor secat d’anyoransa,
     Per recobrar l’esperansa?
     Un raig d’amor celestial.
(S.º D.º di Céret).(op. separato).


Ma che occorre alla rosa per tornar fresca e ridente? Un raggio di sole dall’alto. E al cuore disseccato dal languore, per ritrovare la speranza? Un raggio d’amore celeste.