Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/592

586 antologia poetica provenzale


l.ou firn del rèi veguèt un pople al tourn de guel
Uno courouno d’or davalèt sus sa tèsto.
E, dempièis aquel journ, soubeiran sans countesto.
Quò ’s guel que rèino sus l’Empèri del Soulelh.
(Id.).(id.)


11 tiglio del re potè vedere un popolo attorno a lui; una corona d’oro scese sulla sua testa, e d’allora, monarca incontestato, egli regna sull’Impero del Sole.