 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 551 |
A. Dujarric-Descombes
1848.
LOU PEIRI.
Quan eras jóune, ó moun peiri,
Ne couneissias pas la misero.
Vous vesion, d’un cor rejóuvi,
Labourà notre couen de tero,
Toujour lou prumiè à l’oubrage.
Vous eimaven dins lou vilage
N’eras lou jau, sans vous fiata.
— Lou gran pai se boto a chantd.
— Quan eras jóune, ó moun peiri,
Qui termeis dounaven dóu vi,
Que fasio rire la compagno.
Gente galan, sur la mountagno.
Attendias, per lou sendareu,
De las drolas lou gai troupeu...
E la vielo de coumençà!
L’AVOLO.
Quando eravate giovane, o mio avolo, voi non conoscevate la miseria, vi si vedeva col cuore allegro, lavorare il nostro angolo di terra, sempre il primo all’opera. Vi si amava nei villaggio, ne eravate il beniamino, senza adularvi. L’avolo si mette a cantare. Quando eravate giovane, o mio avolo, questi colli drvano del vino, che faceva ridere la campagna. Gentil galante, sulla montagna aspettavate pel sentiero delle belle ragazze la gaia schiera, e la gironda cominciava a suonare!
