Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/556

550 antologia poetica provenzale


Jujo-n’en, tu que sès soun pai:
lèr, davan lous de soun age,
lèi demandat quouro èro mort Nostre-Segnou,
E toun ase bastat, que te fai pas ounou,
Demèi lous autres del vilage:
Sabio pas soulomen, in’a dit,
Que Nostre-Segnou Jèsu-Crit
Aguèt eitat malaude. Acò m’estouno
Qu’un pai laisse soun fil à l’ dge ount on rasouno,
Dins l’eignouren?o à fa grando ounto a d’alimaus.
Moussu lou curat m’en counsole,
Respoundèt Tòni — paubre drole,
Fau pas n’i en voule, nous-aus
Legissen pas lous journaus!
(S.* D." di Sarlat).(Armanat Cardimene — A. 1891).


Giudica tu stesso che sei suo padre, ieri innanzi ai suoi coetanei, gli ho domandato quand’era morto N.— S. Gesù Cristo, e il tuo asino col basto, che non ti fa onore, in mezzo agli altri del villaggio, m’ha detto: Che nemmeno sapeva che N. S. fosse stato ammalato. Mi meraviglio che un padre lasci suo figlio nell’ignoranza, da far vergogna agli animali. Signor curato me ne consolo, rispose Tonio, povero ragazzo I non bisogna fargliene colpa, è che noi non leggiamo i giornali.