Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/536

530 antologia poetica provenzale

Abbé Fernand Sarran

1872.

ISABÈU.

Dou castérét à l’aube,
Sort Isabèu:
Ei blanquéte sa raube
Coume la nèu.
Là-bas, à la hountéte
Ere s’én ba,
Ba pléa la banéte
En tout canta.
Sèr soun camin, la Hade
Dou Broustét-Nau
L’a démandat: Malhade,
Ali bas atau?
Escusats, bére Hade,
Ere-u réspoun,
M’én bau pléa-m la baile
En cére hount.


ISABELLA.

Dal piccolo castello esce Isabella; la sua veste è bianca come la neve. Laggiù alla piccola fontana se ne va, e va a riempire la brocca, cantando. Sulla sua via la Fata del Buisson-Neuf le ha chiesto: fanciulla ove vai cosi? Scusate, bella Fata, ella rispose, vado a riempire la brocca a quella fontana.

7