Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/517


antologia poetica provenzale 511


Michel Camelat.

(1871).

EN TOURNAN TAN PEIS.

De la Russie quoan tournèra
E qu’en Ays érem arribats,
Dues hemnes que caminèn
A l’arrengountre dous soullats.
— Soullat, soullat, s’èt dou péis?
Ey bous autes praubilhot?
Lou ine Marius se l’abet bis.
Se l’abet bis lou me hilliot?
— Soullat, soullat, se l’abet bis
Marius Imbert lou me frayrou
Qu’a dus ans partit dou péis
U mout, ey bin?... que sera prou 1


TORNANDO AL PAESE.

Al nustro ritorno dalla Russia, quando arrivammo ad Aix, due donne corsero all’incontro dei soldati. Soldato, soldato, siete del paese? È egli in mezzo a voi, poveretto? il mio Mario, l’avete incontrato, l’avete visto il mio povero figlio? Soldato, soldato, l’avete visto, Mario Imbert mio fratello, partito dal paese due anni fa. Una parola sola, vive? E forse troppo?