Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/51


antologia poetica provenzale 45

Baptiste Bonnet

1844.

O UBI CAMPI!.

Es aqui que cantavian,
Es aqui que dansavian,
Es aqui, qu’en permenado,
Long di camin, à la Parant,
Ei |our de fèsto, ei jour òubrant.
Ma vido s’es entamenado!
Vaqui la font, vaqui lou riéu,
Que gafavian au mes d’abriéu,
A la sourtido dis escolo;
Vaqui lou prat, vaqui la colo
Que trepavian lou plus souvènt
A pèd descaus, lou nas au vènt.


Oh! I MIEI CAMPI!

È qui che si cantava, è qui che si danzava, è qui che passeggiando pei sentieri, alla Parant, nei giorni di festa, nei giorni operosi, la mia vita è incominciata. Ecco la fonte, ecco il ruscello che passavamo a guado nell’aprile all’uscita delle scuole; ecco il prato, ecco le colline, ove si scorazzava spesso a piè nudi, col naso al vento.