 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 498 | antologia poetica provenzale |
Junior Sans.
(1820-1905).
UNO FLOU MAIENCO.
Fai-me quicon, Felihre! E que vos que te fague?
Te sos be miralhado, amai souvéntos fes?
Adounc, que tu vos mai? que taire que te plague?
Tour mirai t’a pas dich que noun te manco res?
A la primo de l’age, o ma bello poutouno!
Tu, ramplido de biais, de grado e de boun grat.
Fresco counio un rousié tout-escas que boutouno.
Tour mirai t’a pas dich qu’as tout à toun agrat?
Tu, pieno d’avenènso, e galoio, e risento,
Degourdido, amistouso e d’un boun naturai,
F que tant te rousigo e tant te despoutènto?
Toun mirai t’a pas dich qu’as tout so que te cal?
UN FIORE DI MAGGIO.
Felibre, fai qualche cosa per me! E che vuoi ch’io ti faccia? Ti sei abbastanza mirata spesse volte? Che vuoi dunque ancora, donde viene il tuo lamento? Il tuo specchio non t’ha detto che non ti manca nulla? Nel fiore dell’età, n mia bella vezzosa! te, piena di garbo, di grazie e di gusto, fresca come una rosa che appena si schiude, il tuo specchio non t’ha detto che hai tutto a tuo gradimento! Tu, piena d’avvenenza, e gaia e sorridente, svelta, amabile e di una buona indole, che cosa ti rode tanto e tanto ti tormenta? Il tuo specchio non t’ha detto che hai tutto ciò che t’importa?7
