Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/481


antologia poetica provenzale 475


Quand au ciel veirés las estelas,
De l’oustau caudrà se serra.
Vous atardés pas doumaiselas!
Adieu l’auboi, lou tambourin,
La riba verda ounte l’on gousta!
Vite au travai! pas pus de trin!
Nous reveirem à Pantacousta.

(S. D. di Montpellier) (/.oh Fe/ibrige Ialiti))

.


Quando vedrete le stelle spuntare nel cielo, bisognerà avvicinarsi a casa. Non ritardate più allora, o fanciulle. Presto al lavoro 1 non più chiasso! Ci rivedremo il lunedi della Pentecoste.