 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 471 |
gue iéu soun fìèr de tas Academios,
Des mounuments qu’omon nostro ciéutat.
De toun renoum e de tas pouèsios
E de toun cant despèi loungtenis citat!
Aimi tabés nostro lengo gascouno
Que tant nous douno
De gaietat.
Oh! qu’aimi pia de tas brunos grisetos
Le tint tlourit, le sourìre malin,
Lour pel lusent, lours poulidos manetos.
Lours poulids pèds e lour regard taquin!
E las vesent, moun cor se reviscolo
E pèi s’envolo
Tout moun chagrin.
De tous guerriès dount la noblo vengencio
Fasquèt piega le frount des Sarrasis;
De ta fiertat e de l’independencio
Que de tout tems regnèt dins le paVs....
Oh I soun pia fièr de ma vilo tant bèlo
Que tant rapèlo
De souvenis.
Quanto son fiero delle tue Accademie, dei monumenti die adornano la nostra città, della tua fama, e delle tue poesie, e del tuo canto da lungo tempo rinomato! Amo pure la nostra lingua guascona, che ci da tanta gaiezza! Oh! amo assai delle tue brune fanciulle la guancia fiorita, il malizioso sorriso, i capelli lucidi, le gentili manine. i graziosi piedi e lo sguardo biricchino, e vedendole, il mio cuore si turba e svanisce ogni mio cruccio. Dei tuoi guerrieri la cui nobile vendetta fece piegare la fronte ai Saraceni; della tua fierezza e dell’indipendenza che in ogni tempo regnò nel paese. Oh I sono assai fiero della mia città tanto bella che evoca tanti ricordi.
