 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 470 | antologia poetica provenzale |
Lucien Mengaud
(1805-1877).
LA TOULOUSANO.
O moun pals, o Toulouso, Toulouso!
Qu’aimi tas flous, toun cèl, toun soulel il’or!
Al prèp de tu l’amo se sent urouso,
E tout aici me rejouis le cor.
A tous entours l’erbo semblo pus fresco,
Le parpalhol a maitos de coulous,
Tous fruts 1 soun douces coumo la bresco,
E tous pradèls soun claufidis de flous;
De tous bousquets iéu recerqui l’oumbratge
E le ramatge
Des auselous.
LA TOLOSANA.
O mio paese, o Tolosa, Tolosa, quanto amo i tuoi fiori, il tuo cielo, il tuo sole d’oro. Presso di te l’anima si sente felice, e tutto qui mi rallegra il cuore. Nelle tue campagne l’erba sembra più fresca, la farfalla ha più svariati colori, i tuoi frutti sono dolci come il miele, i tuoi prati pieni di fiori; dei tuoi boschetti io cerco l’ombra e il bisbiglio degli uccelli.
