 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 458 | antologia poetica provenzale |
Alexandre Langlade
(1820-1900).
SOUVENI DE LA PANTACOUSTA.
Dau tems que de la Pantacousta
La velha clantis dins lou cel,
La Mort, qu’aifaval res ne sousta,
Sans bruch, escana un paure agnel!
l’a dech ans, ioi, oura per oura,
Qu’an mes sa bessouna au len;ùu.
Pioi qu’encara aici tout la pleura.
Per que recalivà leu dòu?
Per que remembrà de sa maire,
Lous souvenis tant pertoucants?
Quanta descouverta! Pecaire!
Après la maire lous enfants!
RICORDO DELLA PENTECOSTE
Mentre la vigilia della Pentecoste risuona nel cielo, la Morte, che mai quaggiù si arresta, senza rumore, scanna un povero agnello. Son dieci anni, oggi, ora per ora, che han messo la sua sorella gemella nel sudario. Poiché qui ancora tutto la piange, perchè rnnovellare il lutto? Perchè richiamare di sua madre i ricordi cosi commoventi? Qual vuoto, ahimè! Dopo la madre, i figli.
