 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 391 |
Lei blad fan gau, lou champ es fióri
E trelusènt mai que jamai;
Tambèn à la Santo-Vitòri
En roumavàgi escalan mai:
Sus la couelo Vauvenarguenco
Lou soulèu se lèvo pu grand,
Dins la journado Sant-Janenco
Pèr festeja lou bouen Sant-Jan.
Auto douncl pople de Prouvèn;o,
Se brunissen à la calour,
Au champ li a la boueno chabèn?o,
Li a l’aboundàn?i, li a l’amour,
Sounjen qu’à la sesoun nevenco
Auren de blad, auren de pan,
Autol dins l’aubo Sant Janenco
Briho l’onlame de Sant-Jan.
(S/ D." d’Aix) (Op. separato))
1 grani rallegrano gli occhi, il campo è superbo e splendente più che mai: alla festa di Santa Vittoria, andiamo pure in pellegrinaggio: sulla collina di Vauvenargue i sole sì leva più grande, nella giornata di San Giovanni per festeggiare il buon Santo. Andiamo, in piedi! popolo di Provenza, abbronziamoci al calore, al campo si trova la fortuna, là v’è l’abbondanza e l’amore. Pensiamo che nella stagione delle nevi avremo grano e pane. In piedi! nell’alba di S. Giovanni, brilli la falce del Santo.
