 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 374 | antologia poetica provenzale |
LA DESPARTIDO.
Prouvèn?o! en despié dei frestèu,
Me plais de partre libre d’èime:
Davans lei bàrri dóu castèu
Que te retèn dins sei pestèu,
Hm’un serventés per toun rèime,
Vuei e deman,
L’espaso en man,
Pèr la glori dóu noum rouman,
Me plais de partre libre d’èime.
Prouvèm;o! au mitan de toun ouert
Crèisse lou grame e la caussido,
Sus tei plano vouelon lei couerb
E, sus tei mountagno, la mouert
Permeno sa caro frounsìdo.
Lei Prouvensau,
Saren vassau
Tant que veiren sus lei casau
Crèisse lou grame e la caussido.
LA PARTENZA.
Provenza! a dispetto degli sciocchi, mi piace di partire libero d’istinto; innanzi ai bastioni del castello che ti tiene sotto i suoi chiavistelli, con una sirvente per la tua liberazione, oggi e domani, colla spada in pugno, ^ per la gloria del nome romano, mi piace di partire libero d istinto. Provenza! in mezzo al tuo giardino cresce la gramigna e il cardo, sui tuoi piani volano i corvi e sulle tue montagne la morte mostra il suo volto rugoso. Noi Provenzali, saremo vassalli finché vedremo sulle capanne crescere la gramigna ed il cardo.
