Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/362

356 antologia poetica provenzale

Abbé François Pascal

(1848).

MISTRAL.

1.re IDÉIO.

Disien: «La tristo doulour
Dòli Genio chaucharello
Venguec jamai becharello
De Mistral. D’aqueto llour
Qu’ embaumo sa dou?o óulour,
Ni la grelo afoiidrarello
Ni la dalho chaplarello
Noun touchèron la belour:
Tau qu’ un diéu de puuesìo
Beu neitar, manjo ambrousìo,
Vieu en pieno liberta:
E ’nca bèn jouve, la glori
L’avié tout encuberta
De soun mantèu lou pu fióri».


MISTRAL.

LA LA LORO IDEA.

Dicevano: «Il triste dolore che calpesta il Genio non venne mai a sfiorare Mistral. Di questo fiore, dal dolce profumo che imbalsama, né la grandine che atterra nè la falce che taglia, non hanno toccato la bellezza. Come un dio di poesia, egli beve il nettare, si nutre d’ambrosia e vive in piena libertà. E assai giovane ancora, la gloria l’avea completamente rivestito dal suo più splendido mantello.