 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 345 |
Eugènie Houchard
(Genina).
ESTELLO.
(C. V).
yue Vau-Cluso èro hello!
Sei couelo dins lou cèu semblavon s’esvarta,
Festounejant l’azur ’mé sei ro de dentello,
De mounte davalavo un cant de fadarello
Dedins l’inmensita!
Soun castelas rouina, qu’eilamoundaut va béure
Lei rehat dóu souléu sus lei pue barrulant,
Quand sènte qu’à soun tlanc la pèiro pòu plus viéure,
L’enmantello dedins uno embrassado d’èure
li seguis languidous soun pantai de cènt an!
ESTELLA.
(C. V).
Com’era bella Vaichiusa! I suoi colli nel cielo sembravano perdersi, frastagliando l’azzurro colle loro cime merlate, donde scendeva un canto di tortorelle nell’immensità. Il suo castellacelo ruinato, che lassù riceve il rillesso del sole errante sui picchi, quando sente Che al suo banco la pietra non può più vivere, l’avvolge in un amplesso d’edera e continua sempre il suo sogno di cent’anni.
