 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 343 |
Floucaren nouéstèi bestiolo
Hmé de bèu riban blu:
Cassaren de parpaTolo:
Cantaren de faribolo;
Jugaren à «pijoun volo»
E, de tèi bèus uèi jisdaran de belu.
Béuras à la regalado
Au rat de moun cougourdoun,
Te farai de gatihado;
Guignarai, de mèis uiado,
La redouno bessounado
Que fai escranca toun poulid coursetoun.
Jugaren éi cataforno;
Cercaren lèi recantoun;
Castaren lèi nis dèi borno,
Puèi te countarai de sorno,
E iiuand me faras lèi corno,
leu te raubarai de fouligaud poutoun.
Orneremo i nostri agnelli di graziosi nastri azzurri, cacceremo le farfalle, canteremo delle follie, giocheremo a. piccione vola» e dai tuoi begli occhi si sprigioneranno scintille. Berrai a tuo piacimento alla mia fiaschetta, io ti farò il solletico e guarderò colla coda dell’occhio i due rotondi seni gemelli, che lamio quasi scoppiare il tuo bel corpetto. Giocheremo a nascondersi, cercheremo gli angoli, prenderemo i nidi nelle cavità degli alberi, poi ti racconterò delle storielle, e quando mi farai le corna, ti ruberò folli baci.
