 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 330 | antologia poetica provenzale |
Pierre Fontan.
(1882).
BALADO PÈR LA FIN DE L’AN.
Lóugié sus l’alo que ventoulo.
L’alo baténto dóu Mistrau,
Lei douge còup en farandoulo,
Dóu reloge de l’Espitau
An parti sus la vilo, adaut.
D’aquest an es la serenado,
Desèmbre amouasso soun tanau
H mai fugisse aquesto annado!
Dei jour nouvèu à la grand foulo
Sivèstre a durbi lou pourtau.
La miejo-luno au cèu pendouln
L vis emé soun plan-badau
BALLATA PER LA FINE DELL’ANNO.
Leggieri sull’ala che ventila, al soffio impetuoso del Maestrale, i dodici colpi in /arandole dell’orologio dell’Ospedale sonu scoccati sulla citta, lassù: di quest’anno è la serenata. Dicembre spegne la sua lanterna, e quest’anno ancora fugge. Alla gran (olla dei giorni novelli, Silvestro ha schiuso la porta, la mezza luna pende nel cielo e guarda con indifferenza
