Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/318

312 antologia poetica provenzale

Abbé Bongarçon

(1851).

LI PELER1N À REIMS.

Per festa la souvenénco.
Franco, de toun bateja,
Avèn quita la Prouvènco:
Vèi toun brès, avèn landa.
Es proun lungo la distando
D’en Prouvènco enjusqu’eici:
Per aquéu qu’amo la Franco,
Lou camin fai pa soucit.
Sian vengu, Reints, per te veire;
Bèu pals, santo ciéuta,
Es tu que gardo lei créire,
Lei remèinbre dóu passat.


I PELLEGRINI A REIMS.

Per festeggiare il ricordo, Francia, del tuo battesimo, abbiamo lasciata la Provenza; verso la tua culla siamo venuti. È molto lunga la distanza dalla Provenza sino a qui; per chi ama la Francia, la via non preoccupa. Siamo venuti, Reims, per vederti, bel paese, santa citta, sei tu che conservi le credenze ed i ricordi del passato.