Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/283


antologia poetica provenzale 277


Abbè Leon Spariat

(1861).

PROUVÈNÇO!

O ma Prouvènso bèn-astrado,
’ Tu siés la risento countrado
Que nous fai gau e nous agrado,
Tu siés la patrio di Sant,
Di Sants ami de Diéu, que, paure,
Frane de la Crous n’aguènt rèn aurre,
De l’aveni sènso s’enchaure,
Au Segnour Mestre se lisant,
Souto lou fèrri e dins la damo,
Souto la dènt dóu lioun que bramo,
Dins li supliee rendènt l’amo,
Te batejèron de soun sang!
Mau-grat que l’espaso se tire,
Mau-grat que i’ague de martire,
O ma Prouvèn;o, fau lou dire,
fraito lou fuguères jamai!


PROVENZA!

O mia Provenza predestinata, tu sei il ridente paese che ci rapisce e cl piace, tu sei la patria dei Santi, dei Santi amici di Dio, che, poveri, non avendo per tutto bene che la croce, incoscienti dell’avvenire, non contando che sul Signore, sotto il ferro e nella fiamma, sotto il dente del leone che rugge, spirando fra i supplizi, ti battezzarono col loro sangue. Sebbene la spada sia sguainata, sebbene vi siano martiri. o mia Provenza, bisogna dirlo, tu non hai mai tradito!