 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 257 |
Auguste Rol
LA MAR A BRESSA MOUN COR.
La grand mar a bressa monti cor,
Soun alen a brounza ma caro,
Lou murmur de sis erse endor
La doulour de ma vido amaro.
Si belu d’or, souto li rai
Dóu caud soulèu que l’enmantello,
An daura mi divin pantai
De jouvènt qu’ amo e que barbèlo.
Uno di divesso d’antan.
Sereno, vierge, fado o muso,
A mes dins moun amo d’enfant
L’amour de l’inmensita nuso.
IL MARE HA CULLATO IL MIO CUORE.
Il gran mare ha cullato il mio cuore, il suo soffio ha abbronzato il mio viso, il mormorio delle sue onde assopisce il dolore della mia vita amara. Le sue scintille d’oro, sotto i raggi del caldo sole che lo avvolge, hanno dorato i miei sogni divini di giovane che ama e che anela. Una delle dive d’altri tempi, sirena, vergine, fata o musa, ha messo nell’anima mia di fanciullo l’amore dell’immensità nuda. 17
