 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 255 |
Mad Riquier.
(Philadelphe de Gerde)
1871.
BÈN-VENGUDO (1).
Ame un courous troubadour,
E, dins ma vido, l’amour
Semeno tant d’urous bauine
Que dounariéu pas moun sort
Pèr tout l’or
D’un reiaume.
Per véire moun troubadour
léu quitariéu moun Adour
Emai mi grandi mountagno;
Anariéu pèr ié parla
Mai en-la
Que l’Espagno.
Mai lou jouve troubadour
Que me fai sounja d’amour,
BEN VENUTA!
Amo un bel trovatore, e nella mia vita l’amore sparge tanto lieto balsamo che non cambierei la mia sorte con tutto l’oro d’un regno. Per vedere il mio trovatore io lascierei il mio Adour colle sue grandi montagne, andrei per parlargli più in la della Spagna. ’ Ma il giovane trovatore che mi fa sognare d’amore, (li Questa poesia è stata scritta, originalmente, nel sotto dialetto del Rodano.
