 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 252 | antologia poetica provenzale |
— Lou inatin dins li rouqueto
Frescouleto,
Quand volo lou parpaioun;
A miejour, quand foulastrejo
H lusejo
Au soulèu, dins lou pradoun,
La niue, quand dins la pianure
Fai soumuro
E que tout repauso e dor,
Es à tu. Vierge amistouso,
Pietadouso.
Que toujour sounjo moun cor.
Sèmpre, rèinu benesido
Dins ma vido
Sousto-me prègo pèr iéu:
Eici dins aquest terraire
Siés ma maire:
Gardo-me coume toun fiéu.
(Armami prouveiirau — A. 1862))
.
Al mattino nelle fresche balze, quando vola la farfalla, a mezzogiorno quando folleggia e splende allsole nel prato. La notte, quando nella pianura fa buio e tutto riposa e dorme, è a te, Vergine amica e pietosa, che sempre pensa il mio cuore. Sempre, regina benedetta, nella mia vita, sostiennu e prega per me. Qui in questa terra sei mia madre: guardami come tuo tiglio.
