Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/232

226 antologia poetica provenzale

</poem>

MAGALI.

O Magali, ma tant amado,
Mete la tèsto au fenestroun!
Escouto un pau aquesto aubado
De tambourin e de vióuloun.
Es plen d’estello, aperamount!
L’auro es toumbado,
Mai lis estello paliran
Quand te veiran!
— Pas mai que dóu murmur di broundo
De toun aubado iéu fau cas!
Ma iéu m’envau dins la mar bloundo
Me taire anguielo de roucas.
O Magali! se tu te fas
Lou pèis de l’oundo,
iéu, lou pescaire me farai,
Te pescarai!


MAGALI.

<poem> O Magali, mia tanto amata, metti la testa, alla finestra, ascolta un poco quest’atto di tamburini e di violini. Il cielo è pieno di stelle, la brezza è caduta, ma le stelle impallidiranno, quando ti vedranno. Come del mormorio dalle frondi, della tua alba io faccio caso; ma io men vado nel mare biondo a farmi anguilla di roccia..... O Magali, se tu ti fai il pesce dell’onda, io mi faro il pescatore, ti pescherò!