 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| antologia poetica provenzale | 213 |
Ai! bèu gigant, vìèi soulitàri,
Que d’un segreti invoulountàri
Me boulegas lou cor, perdoun, emai salut!
E tu Ventour, que sènso crento
As encapa tant de tourmento.
Ourlo vuei dins ti (oundamento:
Vas aro pèr toujour perdre toun capelut!
E zóu 1 coumenco la batate.
A grand balans, la destrau taio,
Destressounant lou baus que i’a milo an que dor.
Lou terre, à grand balans, s’encarno
Dins l’aubre dur que s’esbadarno;
E l’escourrau, pouisoun dis amo,
Enterigo lou terre e plouro en degout d’or.
Tout-en-un-cop l’aubre cracino:
Dóu cabassòu à la racino
Gemis de branco en branco un sourne rangoulun,
O bei giganti, vecchi solitari, che d’un’involontarla paura mi sconvolgete il cuore, perdono e salute 1 E tu Ventoux, che senza timore hai subite tante tempeste, oggi urla dalle tue fondamenta, ora, per sempre perderai la tua cappa. E avanti! Comincia la battaglia. A grandi colpi la scure taglia, destando il sonno secolare della roccia: il ferro a grandi colpi penetra nell’albero duro, che si apre a forza, e la terebentina, veleno dei tarli, allega il ferro e piange a gocce d’oro Ad un tratto l’albero scroscia: dalla cima alla radice geme di ramo in ramo con un triste rantolu,
