Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/177


antologia poetica provenzale 171


Pièi, di felibre de Prouvèmjo
Ausère aqui li proumié cant,
Cant de bonur, de reneissènto,
Pèr moun cor jouine erias toucant.
A toun atlat, divin lengage,
Quant de pantai i’ai desgruna!
lé toumarai.
Coume la flour de la pradello
Se duerbe i rai dóu caud soulèu,
Ansin moun amo sounjarello
I bais d’amour se duerbè lèu.
Aro ounte soun, Amour voulage,
Tóuti li bais que m’as douna?
lé toumarai.
Pèr Sant Laurens qu’es nosto voto,
Ere toujour lou bouto-en-trin;
Ere de tóuti li riboto,
Cantave tóuti li refrin,
Car per li vot, li roumavage,
Ere segur lou mai fena
Ié toumarai.


Poi dei felibri di Provenza sentii qui I primi canti, canti di felicità, di rinascenza, pel mio giovane cuore eravate commoventi. Alla tua armonia, o lingua divina, buanti sogni ho intrecciati! Ritornerò. Come il fiore del prato si schiude ai raggi del caldo sole, cosi l’anima mia, sognante, si schiuse presto ai baci d’amore. Ora dove sono, amore volubile, tutti i baci che m’hai dato? Ritornerò. Per San Lorenzo, ch’è il nostro patrono, ero sempre in movimento, ero di tutte le feste, cantavo tutte le can~ zoni, perchè pei voti, pei pellegrinaggi ero sempre il più ardente. Ritornerò, ecc.