 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| antologia poetica provenzale | 143 |
Dins touto Pencountrado,
Pa pas moulin tant gènt,
Móunièro tant mirado,
Móunié tant diligènt.
Es un plesi de vèire
Aquéu galoi paréu,
Urous, qu’es pas de crèire,
Coume dous tourtourèu.
Lou moulin fai ti-ta.
lé vènon de la plano
Qu’es uno proucessioun!
Jamai mancon de grano,
Car n’en fan prouvesioun.
Se lou moulin s’arrèsto,
— Parribo pas souvènt —
Li moulinié fan fèsto
En esperant lou vènt.
Lou moulin fai ti-ta.
(Armano, prouvenfau). |
In tutta la contrada non v’ha mulino si gaio, mugnaia tanto ammirata, mugnaio cosi diligente. È un piacere il vedere quella coppia gaia, felice, non si crederebbe, come due tortorelle. Il mulino fa tic-tac. Vengono dalla pianura ch’è una processione! Giammai mancano di grano, perché ne fanno provvista. Se il mulino si ferma — ciò non accade spesso — i mugnai fanno festa, aspettando il vento. Il mulino fa tic-tac.
