Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/143


antologia poetica provenzale 137


La Toumbo risié dins un rai.
lé diguère acouta dis anco:
Flour, mar, estello. niéulo bianco
M’an troumpa, digo, pas verai?
Rèn que de larmo sus la routo,
Acò farié lagrema Diéu!
La Toumbo m’a respoundu: Siéu
La parpello que li béu toutol
ad (Armana prouvençauj.
A. 1892.


La Tomba rideva fra i raggi. Le dissi, piegando i ginocchi: Fiore, mare, stella, nube bianca mi hanno ingannato, non è vero? Soltanto lagrime sul cammino, ciò farebbe lagrimare Dio! La Tomba mi rispose: lo sono la palpebra che le beve tutte.