Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/121


antologia poetica provenzale 115

Paul Giera (Glaup) (1).

1816-1861.

UNO BONO FIERO.

Qu bèu jour! (ia trenta an d’acò)
Pourtave toubèujus li braio;
Pu gai que s’avié begu’ n cò,
Moun paire mounto e di: Marmata,
Lèu, lèu, davala, que virès
Vostro pichoto soeur, pecaire!
Couchado dins un galan brès....
Vous l’ai aducho de Bèucaire.
Se courriguère, jujo un pòu,
Per te vèire, bèlo soureto!
Aviéu qu’uno souleto pòu:
Que rebutèsses mi babeto.


UNA BUONA FIERA.

Che bel giorno! (or sono trent’anni) portavo appena i calzoni, più contento che se avesse bevuto un fiasco, mio padre sale e dice: Marmaglia, presto, presto, scendete, vedrete la vostra sorellina, poveretta, coricata in una bella culla. Ve l’ho portata da Beaucaire. Si corse, giudica un poco, per vederti, bella sorellina, avevo una sola paura, che respingessi le mie carezze. (I) Paul Giara (pseudonimo: Glaup, rroprietario del Castello di Fon: -Seguane, in terra d’Avignone, ove nacque il Félibrlge. Scrisse la prefazione al 1* Numero del VArmana prouvencau, 1855.