 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 102 | antologia poetica provenzale |
Coumpara, paure vous, au pouèmo santisme
Que canto emé lou Pur Amour
E la Bèuta sènso brumour
L’inteligènci de l’Autisme?
Es éu, lou grand Febbre e lou soulet verai!
De si divin pouèmo es tout just — que dirai?
Se n’en couneissèn un, e ’ncaro! pàuri pantol
Lou pau que n’en sabèn, adeja nous espanto
Que d’ourguei nous gounflan e fasèn de varai!
Dequ’es aquéu pouèmo? Es lou mounde vesible
Qu’en cadènci debano e d’un biais tant segur
Sis estrofo vibrante e bello à l’impoussible!
D’aquéu courous pouèmo au ritme dar e pur,
Lou Càrri, lis Ensigne, emai la Pouciniero,
Emaì Pestello matiniero,
Gràndi Coustelacioun fouguejant dins l’azur,
Virouiant dins si dralo à d’inmènsi distànci.
comparate, ahimè, al poema santissimo che canta di concerto col puro Amore e la bellezza senza nubi, 1 intelligenza dell’Altissimo? È Lui il gran Febbre e il solo vero. Dei suoi divini poemi è appena — che dirò? — se ne conosciamo uno, ed ancora, poveri ingenui 1 il poco che ne sappiamo ci stupisce già al punto da gonfiarci d’orgoglio e far chiasso. Qual’è questo poema? È il mondo visibile che svolge in cadenza e immutabilmente le sue strofe vibranti, d una bellezza senza pari. Di questo brillante poema al ritmo chiaro e puro, il Carro, l’Insegna d’Orione, le Pleiadi, la stella mattutina, grandi costellazioni sfolgoranti nell’azzurro, percorrendo le sue vie a distanze infinite
