![]() |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | ![]() |
[trascrizione diplomatica]
Quali peruetri traſparenti et terſi10
ouer peracque nitide et tranquille
nonſi profonde che fondi ſien perſi
Tornan denoſtri uiſi le poſtille
debili ſi che perlambianca fronte
nonuien men forte allenoſtre pupille15
Tal uidio piu facce aparlar pronte
perchio dentro allerror contrario corſi
aquel caceſe amor tralhomo elfronte
Subito ſi comio dilor maccorſi
quelle ſtimando ſpecchiati ſembianti20
perueder dicui foſſer liocchi torſi
Et nulla uidi et ritorſeli auanti
dritta nelume della dolce guida
che ſorridendo ardea nelliocchi ſanti
Nonti marauigliar perchio ſorrida25
midiſſe appreſſo iltuo pueril coto
poi ſopraluero ancor lopie nonfida
Ma te riuolue come ſuole auoto
uere ſubſtanze ſon cio che tu uedi
qui rilegate permanco diuoto30
Pero parla coneſſe et odi et credi
chellauerace luce chegli appaga
diſe nonlaſcia lor torcer lipiedi
Et io alhombra che parea piu uaga
diragionar drizzami et cominciai35
q̃ſi come huom cui troppa uoglia ſmaga
O ben creato ſpirito che arai
diuita etterna ladolcezza ſenti
che nonguſtata nonſintende mai
[trascrizione critica]
Quali per vetri trasparenti et tersi10
o ver per acque nitide et tranquille
non sì profonde che fondi sien persi
Tornan de’ nostri visi le postille
debili sì che perla ’m bianca fronte
non vien men forte alle nostre pupille15
Tal vid’io più facce a parlar pronte
per ch’io dentro all’error contrario corsi
a quel c’acese amor tra l’homo e ’l fronte
Subito sì com’io di lor m’accorsi
quelle stimando specchiati sembianti20
per veder di cui fosser li occhi torsi
Et nulla vidi et ritorseli avanti
dritta ne lume della dolce guida
che sorridendo ardea nelli occhi santi
Non ti maravigliar per ch’io sorrida25
mi disse appresso il tuo pueril coto
poi sopra ’l vero ancor lo piè non fida
Ma te rivolve come suole a voto
vere substanze son ciò che tu vedi
qui rilegate per manco di voto30
Però parla con esse et odi et credi
ché la verace luce che gli appaga
di sé non lascia lor torcer li piedi
Et io a l’hombra che parea più vaga
di ragionar drizza’ mi et cominciai35
quasi come huom cui troppa voglia smaga
O ben creato spirito che a’ rai
di vita etterna la dolcezza senti
che non gustata non s’intende mai