Pagina:Alighieri - Comedìa, Foligno, 1472.djvu/348

[trascrizione diplomatica]

Ancor ſeraro foſſe diquel bruno
     cagion chetu domandi odoltre imparte
     fara1 diſua matera ſe digiuno75
Eſto pianeto coſi2 come comparte
     lograſſo elmagro uncorpo coſi queſto
     nelſuo uolume cangierebbe carte
Selprimo foſſe fora manifeſto
     nel eclipſi delſol pertraſparere80
     lolume come inaltro raro ingeſto
Queſto none pero e dauedere
     delaltro et ſelli auien chilaltro caſſi
     falſificato fia lotuo parere
Segli e che queſto raro non trapaſſi85
     eſſer conuien untermine daonde
     loſuo contraro piu paſſar non laſſi
Et indi laltrui raggio ſirifondo3
     coſi come color torna peruetro
     loqual diretro aſe piombo naſconde90
Ordirai tu chelſi dimoſtra tetro
     iui loraggio piu che4 naltre parti
     pereſſer li refratto piu adretro
Daqueſta ſtanza puoi deliberarti
     experienza ſegiammai lapruoui95
     cheſſer ſuol fonte airiui diuoſtre arti
Tre ſpecchi prenderai et idue rimoui
     datte dun modo et laltro piu rimoſſo
     trambo liprimi liocchi tuoi ritruoui
Riuolti adeſſi fa che dopol doſſo100
     tiſtea unlume che tre ſpecchi accenda
     et torni atte datutti ripercoſſo


[trascrizione critica]

Ancor se raro fosse di quel bruno
     cagion che tu domandi o d’oltre in parte
     fara di sua matera se digiuno75
Esto pianeto così come comparte
     lo grasso e ’l magro un corpo così questo
     nel suo volume cangierebbe carte
Se ’l primo fosse fora manifesto
     ne l’eclipsi del sol per trasparere80
     lo lume come in altro raro ingesto
Questo non è però è da vedere
     de l’altro et s’elli avien ch’i’ l’altro cassi
     falsificato fia lo tuo parere
S’egli è che questo raro non trapassi85
     esser convien un termine da onde
     lo suo contraro più passar non lassi
Et indi l’altrui raggio si rifondo
     così come color torna per vetro
     lo qual di retro a sé piombo nasconde90
Or dirai tu ch’el si dimostra tetro
     ivi lo raggio più che ’n altre parti
     per esser lì refratto più ad retro
Da questa stanza puoi deliberarti
     experienza se giammai la pruovi95
     ch’esser suol fonte ai rivi di vostre arti
Tre specchi prenderai et i due rimovi
     da te d’un modo et l’altro più rimosso
     tr’ambo li primi li occhi tuoi ritruovi
Rivolti ad essi fa che dopo ’l dosso100
     ti stea un lume che tre specchi accenda
     et torni a te da tutti ripercosso


  1. corretto a penna, scrivendo una o al di sopra della prima a
  2. espunta a penna la sillaba co; altrimenti l'endecasillabo è ipermetro
  3. corretto a penna, modificando la o finale in e
  4. aggiunto a penna un trattino soprastante per eliminare la spaziatura