Pagina:Alighieri - Comedìa, Foligno, 1472.djvu/16

[versione diplomatica]

litrae inſua naue e comegli parloe alautore Et tocca qui queſto uitio inperſona dipapa cileſtino:

PP
Erme ſiua nellacipta dolente

perme ſiua neleterno dolore
perme ſiua tra laperduta gente
Iuſtitia moſſe ilmio alto factore
     fecemi ladiuina poteſtate5
     la ſomma ſapienzia elprimo amore
Dinanzi ame non fuor coſe create
     ſe non eterne et io eterno duro
     laſciate ogni ſperanza uoi chentrate
Queſte parole dicolore obſcuro10
     uidio ſcripte alſommo duna porta
     perchio maeſtro il ſenſo lor me duro
Et egli ame come perſona accorta
     qui ſi conuien laſciar ogni ſoſpecto
     ogne uilta conuien che qui ſia morta15
Noi ſiam uenuti alloco ouio to decto
     che tu uedrai legenti doloroſe
     canno perduto elben delintellecto
Et poi che laſua mano alla mia poſe
     conlieto uolto ondio mi comfortai20
     mi miſle dentro alleſecrete coſe
Quiui ſoſpiri pianti et alti guai
     reſonauan perlaere ſanza ſtelle
     perchio alcominciar nelagrimai
Diuerſe lengue orribile fauelle25
     parole didolore accenti dira
     uoci alte et fioche et ſon demã conelle


[versione critica]

li trae in sua nave e comegli parlo e al autore
Et tocca qui questo vitio in persona di papa
cilestino:·

PP
Er me si va nella cipta dolente

per me si va neleterno dolore
per me si va tra la perduta gente
Iustitia mosse il mio alto factore
     5fecemi la divina potestate
     la somma sapienzia el primo amore
Dinanzi a me non fuor cose create
     se non eterne et io eterno duro
     lasciate ogni speranza voi chentrate
10Queste parole di colore obscuro
     vidio scripte al sommo duna porta
     perchio maestro il senso lor me duro
Et egli a me come persona accorta
     qui si convien lasciar ogni sospecto
     15ogne vilta convien che qui sia morta
Noi siam venuti al loco ovio to decto
     che tu vedrai le genti dolorose
     canno perduto el ben delintellecto
Et poi che la sua mano alla mia pose
     20con lieto volto ondio mi comfortai
     mi misse dentro alle secrete cose
Quivi sospiri pianti et alti guai
     resonavan per laere sanza stelle
     perchio al cominciar ne lagrimai
25Diverse lengue orribile favelle
     parole di dolore accenti dira
     voci alte et fioche et son de man con elle