Pagina:Alfieri - Rime scelte, Sansoni, 1912.djvu/252

224 dal «misogallo»


(Cioè, macello in casa col cannone,
4 Dal qual sempre ottien scettro il piú birbone);
Ogni sei passi, un boja e una prigione;
Ogni tre passi, un delator1 fellone;
Ogni vent’ore, un sol tristo boccone;
8 Du’ volte il giorno, un falso gazzettone;
Ogni minuto, il ventre in convulsione;2
Sempre inibìta e Chiesa ed Orazione:
Questo è lo stato del buon Popolone,
12 Che aspetta ognora l’Organizzazione.3


Epigramma L.

16 maggio 1796.

L’Aristo- e il Mono- e il Demo-craticismo4
Han tutti e tre di Francia l’Ostracismo.
Aristo- perché dove buon v’è niuno,
4 Fia impossibil trovarvi ottimo alcuno:5
Mono- perché in migliaia non han l’Uno:
Demo- perch’ella ognor favola fue,
Che le pure Api libere creasse
8 Un putrido cadavere di Bue.
Senza Popol, senza Uno, e senza Buoni;
Nuovo Regno è dover,6 ch’ivi si alzasse,
Cui chi un nome vuol dar che il tutto suoni,7
12 Greco-Tosco-Latin, questo gli dia:
Cacó-Ptocó-Ladró-Servo-crazia.8


    rola per esprimere ora quest’incessante passaggio da una schiavitú in un’altra, e sempre piú grave, e piú stupida, il quale vediam praticare non che pazientemente, ma baldanzosamente, dal piú presuntuoso, e il piú ottuso di tutti i popoli, dalla creazione del Mondo fino a’ dí nostri, senza eccettuare neppure gli Ebrei», (nota dell’A.).

  1. 6. Delatore, spia.
  2. 9. Per la paura di nuovi e piú tristi avvenimenti.
  3. 12. A proposito del verbo organizzare scrive l’A. in una nota dell’epigramma XLI: «[Questo è un] altro verbo derivato dal Greco, e metaforicamente messo su dai Francesi per significare il mettere in perfetta armonia tra loro le diverse parti politiche interne dello Stato. E con la stessissima felicità per l’appunto armonizzano cosí nelle Cose dello Stato, come in quei loro urli musicali che chiaman l’Opera».
  4. 1. Il governo aristocratico, il monarchico, il democratico.
  5. 4. Ἄριστος significa in greco il migliore, come Μόνος, solo, Δῆμοσ, il popolo.
  6. 9. È dover, era necessità, era conseguenza inevitabile.
  7. 11. Che il tutto suoni, che esprima compiutamente il pensiero.
  8. 13. «Κακὸ, Πτωχὸ ecc. Cioè: Governo di Ribaldi, Pitocchi, Ladri, e Servi. Dei quali pregi, siccome riuniti spesso tutti nello stesso Individuo regnante ora in Francia, se ne potrà benissimo formare grecamente anche un sol nome composto Toscano; il quale felicemente anche combinandosi in undici sillabe ci darà il seguente prezioso verso, vista la preziosità dei soggetti: Rei-Pidocchiosi-Ladri-Servi-Re». (Nota dell’A.).