Servo Lieto pur vanne:
spetta a noi, pianger dei Re nostri i guai.
Ercole Questo tuo dir fiere sciagure accenna,
e non estranie, no.
Servo Se fosser lievi,
certo in vederti banchettare, io mesto
non mi starei.
Ercole Dunque feroce oltraggio
gli ospiti miei mi feano?
Servo In questa reggia
tu non giungevi al certo ora opportuno,
quando abbrunati, e rasi il capo, in pianto
noi ti accogliamo.
Ercole Or, chi cessò quí dunque?
L’uno forse de’ figli, o il padre antiquo
di Adméto?
Servo Ospite, ah, no: bensí la sposa
cessò di Adméto.
Ercole Oh! che di’ tu? Ma, e voi
pur deste a me ciò non ostante albergo?
Servo Di a te negar questa sua reggia Adméto,
avea ribrezzo.
Ercole Ahi misero! qual moglie
perdevi, o Adméto!
Servo E non perí sola essa:
tutti perimmo.
Ercole Io, nel vedervi in pianto,
e i mesti visi, e i tronchi crini, avvisto
quasi me n’era: ma deluso tosto
m’ebbe ei, dicendo, a peregrina donna
farsi i funébri onori. A mal mio grado
da pria varcava il limitar; pur bevvi,
e incoronato io banchettai quí poscia,
dove in sí ria sventura orbo sen giace
uom sí ospitale. Ma n’è tua la colpa:
tu mel tacesti; mentre angoscia tanta
