Pagina:Alencar - Il guarany, II, 1864.djvu/50


— 50 —

il suo arco, le sue armi, la capanna di suo padre, e sua madre per amarlo: tutto va ad intristire finchè la luna dei fiori non chiami il figlio di Arare ai luoghi ove nacque.

Pery scosse il capo tristamente.

— Pery non tornerà!

Sua madre fece un gesto di spavento e disperazione.

— Il frutto che cade dall’albero, all’albero più non ritorna; la foglia che si stacca dal ramo, appassisce, si secca e muore; il vento la porta vìa. Pery è la foglia; tu sei l’albero, madre. Pery non tornerà al tuo seno.

— Vergine bianca salvò tua madre; dovea lasciarla perire per non furarle suo figlio. Una madre senza suo figlio è una terra senz’acqua; brucia e uccide tutto ciò che le si avvicina.

Queste parole furono accompagnate da uno sguardo di minaccia, in cui si rivelava la ferocia della tigre che difende i suoi parti.

— Madre, non offendere la signora; Pery morrebbe, e nell’ultima ora non si ricorderebbe di te.

Madre e figlio restarono alcun tempo in silenzio.

— Tua madre resta| disse l’Indiana con un accento di risoluzione.

— E chi sarà la madre della tribù? Chi custodirà la capanna di Pery? Chi racconterà ai giovani le guerre di Arare, forte tra i più forti? Chi dirà che tante volte la nazione goitacaz ap-