Pagina:Alencar - Il guarany, II, 1864.djvu/109

CAPITOLO X.


LA MENZOGNA.

Don Antonio avvicinossi a Pery e gli strinse la mano:

— Quello che ti devo, Pery, non si paga; ma so quello che devo a me stesso. Tu ritorni alla tua tribù: non ostante il tuo coraggio e la tua destrezza, la sorte della guerra può esserti contraria, e recarti in potere d’alcuno dei nostri. Questa carta ti salverà la vita e la libertà; accettala in mio nome e in nome della tua signora.

Il fidalgo porse all’Indiano la pergamena poc’anzi scritta, e si volse a suo figlio:

— Questa carta, don Diego, assicura qualsiasi Portoghese, nelle cui mani Pery può per avventura cader prigioniero, che don Antonio de Mariz e i suoi eredi rispondono per lui e pel suo riscatto, qualunque sia. È un legato di più che vi lascio da compiere, figlio mio.