Pagina:Alencar - Il guarany, I-II, 1864.djvu/124


— 106 —

che l’animale di cui parlava, già fosse per saltargli alla gola, e sguainata la spada, si mise in guardia.

La dama, veggendo il movimento dello scudiero, immaginò che la tigre corresse verso la finestra, e cadde in ginocchio mormorando un’orazione al santo protettore contro le fiere.

Passarono in questo modo alcuni minuti; donna Lauriana pregando, e Ayres Gomes aggirandosi sullo spianato come una trottola, per tema che la tigre non l’assalisse alle spalle; il che oltre essere uno sfregio per un uomo d’armi della sua tempra, sarebbe stato anche un danno per la sua persona.

Alla fine, di salto in salto, lo scudiero pervenne a guadagnar di nuovo la parete della casa e ad appoggiarvisi; il che lo tranquillò interamente; di fronte non ci era nemico che valesse ad atterrirlo.

Allora battendo colla lama della spada nel davanzale della finestra, disse ad alta voce:

— Spiegatemi ora che tigre è quella di cui parlate, signora donna Lauriana; chè o sono cieco, o qui non veggo ombra di un simile animale.

— Ne siete ben certo, Ayres Gomes? disse la dama rialzandosi.

— Se ne son certo! Assicuratevene co’ vostri propri occhi.

— È vero! Ma in qualche parte ha da essere!

— E perchè volete a tutto costo che sia qui