Pagina:Alecsander Vasile, Cântul gintei latine.djvu/15


— 7 —

CÂN-TUL GIN-TEI LA-TI-NE

QUEIN-TOUL DJIN'-TÉI LA - TI - NÉ1

I.

La-ti-na gin-tă e re-gi-nă
La-ti-na djin’-te é ré-dji-ne
In-tre al-le lu-mii gin-te mari.
Ein- tréal - lé lou-mii djin’-té mari.
Ea pór-tă’n-frun-te o stea di-vi-na
Éa poir - tein - froun- téo stéa di - vi - ne
Lu-cind prin tim-pii se-cu-lari.
Lou tchind’ prine tim’ - pii sé -cou- lari.
Me-ni-rea ei tot în-a-in-te
Mé-ni-réa éï tot’ ein-a-in’ - té
Mă-reț în-drép-tă pa-șii sei.
Me-rets ein- dréap - te pa - chii - séï.
Ea mer-ge’n ca-pul al-tor gin-te
Éa mer -djein ca - poul’ al- tor’ djin’ -té
Ver-sând lu-mi-na’n ur-ma ei.
Ver-seind’ lou- mi - nan our - ma éï.

II.

La-ti-na gin-tă’i o ver-gi-nă
La-ti-na djin’- teï o ver - dji - ne
Cu far-mec dul-ce, ră-pi-tor.
Cou far-mec doul- tché re-pi- tor
Stră-i-nu’n fa-çiă’i se în-chi-nă
Stre-i-noun fa - tseï sé ein-ki-ne
Și pe ge-nuchi ca-de cu dor.
Chi pé djé-nouki ca-dé cou dor.
Fru-mó-să, vi-e zîm-bi-tó-re,
Frou-moi-se vi- é zeim - bi-toi-ré,
Sub cer se-nin, în a-er cald,
Soub tchér sé - nin’ ein a - èr’ cald’
Ea se mi-ré-ză’n splen-did só-re,
Éa sé mi - réa- zein splein-did’ soi - ré,
Se scal-dă’n ma-re de sma-rald.
Sé scal’-dein’- ma-ré dé sma - rald’.

  1. Par les petits caractères on a cherché à rendre, autant que possible, la prononciation du roumain à l’usage des Français.