 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
[versione diplomatica]
N V O V E
I N V E N T I O N I
D I N A V I G A R E
D I C A M I L L O A G R I P P A
M I L A N E S E.
.jpg)
_(page_11_crop).jpg)
E R eſſer la nauigatione tanto importante, & hauendoſene ſin hora tanta theorica, & tanta prattica; nondimeno, per eſſer le ſcientie lunghe, & le prattiche ſempre atte a migliorarſi, ho preſo ardire di trattare dell'iſteſſa nauigatione, & coſe pertinenti alla prattica di quella, cioè dir ſopra queſto ſoggetto quel che ho conſiderato, & ritrouato di nuouo, ſi come manifeſtamente ſi conoſcerà nel preſente Diſcorſo. Si che, per fondamento di quel che s'ha da trattare, dirò, che la circonferenza, che fai il vaſcello, per ſua natural grauezza inchinato al centro, non può eſſer altra che circonferenza d'vn circolo, il cui centro è quello del mondo, ſi come ſono l'equinottiale, l'eclittica, li meridiani, ſi che in qual ſi voglia luogo, ch'andarà la naue, hauerà ſempre per ſua natura queſta inchinatone.
Onde volendo il nauigante nauigar per li paralleli, fa biſogno dar il modo di poter gouernar il vaſcello diuerſamente, per riſpetto de'paralleli diſtanti dall'equinottiale, liquali daranno occaſione d'hauer a voltar il timone, &
[versione critica]
N U O V E
I N V E N T I O N I
D I N A V I G A R E
D I C A M I L L O A G R I P P A
M I L A N E S E.
E R esser la navigatione tanto importane, et havendoſìsene ſìsin hora tanta theorica, et tanta prattica; nondimeno, per esser le scientie lunghe, et le prattiche sempre atte a migliorarſi, ho preso ardire di trattare dell'istessa navigatione, et cose pertinenti alla prattica di quella, cioè dir sopra questo soggetto quel che ho considerato, et ritrovato di nuovo, si come manifestamente si conoscerà nel presente Discorso. Si che, per fondamento di quel che s'ha da trattare, dirò, che la circonferenza, che fai il vascello, per sua natural gravezza inchinato al centro, non può esser altra che circonferenza d'un circolo, il cui centro è quello del mondo, si come sono l'equinottiale, l'eclittica, li meridiani, si che in qual si voglia luogo, ch'andarà la nave, haverà sempre per sua natura questa inchinatone.
Onde volendo il navigante navigar per li paralleli, fa bisogno dar il modo di poter governar il vascello diversamente, per rispetto de'paralleli distanti dall'equinottiale, liquali daranno occasione d'haver a voltar il timone, et
| A | batter |
