Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
126 | il pedante |
Mastro Antonio. De grazia, vegnite un pochetin abasso, che voio parlar con Vostra Magnifícenzia.
Repetitore. Aspettate, che nunc venio.
Mastro Antonio. El voio aspettar a ogne modo. Trin, trin, trin.
Repetitore. Bona dies, Dominatio Sua.
Mastro Antonio. A no sudo, no; a so* be’ stracco. Che xe del mistro?
Repetitore. È andato a negoziare.
Mastro Antonio. Elio me disse che mi vegnesse a zercarlo.
Repetitore. Se volete venire in casa, fate voi.
Mastro Antonio. Si, de grazia: ve nne priego.
SCENA II
Prudenzio, Malfatto.
Prudenzio. Promitto, per Deum vivum, che, non tam cito me vide la eccellentissima e reverendissima Signoria del monsignore illustrissimo signor governatore della ortodoxa fede e militante, phano episcopus e gastigatissimo censore e defensore acerrimo della iustizia, quod Deus conservet incolumen, col quale avemo contratta gran familiaritá, che statim me chiamò a sé e postulòmi ch’andassi negoziando. Io gli exposi la t merita dell’inconsiderato uomo e il flagizio perpetrato con di noi come se fossimo qualche incognito viro. Io voglio fo marli un libello de ingiuria, certo che la Sua Signoria mut amore me ssi è offerto. Ma pare che hodie sia certo un lust:
intercalare per noi; che lo infido bibliotecario non ha manco compita l’opera per la quale gli ho soluti inanzi venti quadranti.
Sed ecce a punto Malfatto che torna. O Malfatto!
Malfatto. Me par sentir... Oh! è lo mastro. A fé, site lo ben venuto.
Prudenzio. Et tu quoque.
Malfatto. E dove è lo coco, patrone? Io non lo vego.
Prudenzio. Io dico, tu ancora.