Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Note | 99 |
Se nchiummai: vi piombò, vi rimase, perché il male aggravava; da nchiummare, nchiummarse, fermarsi ostinatamente in un posto, cadervi pesantemente come il chiummo, piombo. Pel verso 4.° e seguenti cfr. gli storici. Il Re disse testualmente - Che “Truvatore„ e “Truvatore!„ Voglio sentì “don Checco!„ Me voglio divertì - Per altri particolari, vedi Bernardini, l. c.
'O nzagnatore, il flebotomo, un tal Marotta, che cavò sangue al Re.
Il dott. Giuseppe Leone, chiamato in fretta, curò il Re tutto il tempo in cui S. M. stette a Lecce; e lasciò un giornale della malattia, pubblicato dal Bernardini nel suo Ferdinando II a Lecce.
Miccia miccia, lenta lenta, insistente.
Freva, febbre.
Il medico di corte dott. Ramaglia giunse giorni dopo a Lecce col suo giovane aiutante Capozzi che fu poi l’insigne scienziato senatore Capozzi.