Lettere (Gilio de Amoruso)/Lettera 3
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | Lettera 2 | Lettera 4 A | ► |
- Al nome de Deo am(en); 1409, dì 27 de iunio.
- Al nome de Deo am(en); 1409, dì 27 de iunio.
Io no(n) ve agio scricto ellà p(er) no(n) e(sser)e stato de bisogno; mo’ sò ecquà in Valença (e) vòrra e(sser)e avisato de la valuta de olio (e) cora bovine, onde ve prego che p(er) le prime che possete me avisate quanto vale <l> olio spacciato de ongni spesa, (e) dechiaratelome p(er) piso de libre de Fiorença aciò che meglio lo pocça intendere (e) similem(en)ti me dichiarate de cora bovine lu precço (e) tucto. Io agio ecquà papiri fini (e) boni: se se ne spaciasse ellà piaceriame de senti(r)e, (e) se a cora bovine se trovasse a baracta(r)e, over a olio over a lane; de tucto ve piaccia de avisarmene. Altro no(n) dico;
- sò semp(re) v(ost)ro; (Crist)o ve guarde.
- Gilio de Amoruso
- saluta da Valentia.
(E) più ve prego se se trovasse a baracta(r)e /a/ de queste carti a lane, spitialm(en)ti ad angeline che fosse bone, pregove ce mectate pensero, (e) se besognasse iongere den. ce mecterò; (e) scrivateme lu precço de l’angeline quanto vagliono.
Francischo de Marco (e) conpagni mercatanti a Magiolica.