Le cacciate de sangue

Questo testo è incompleto.

Giuseppe Gioachino Belli

1834

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Er rilasscio

La luna (1834)

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

[p. 373 modifica]

LE CACCIATE DE SANGUE

     E appress’a la sanguiggna, Giammatista,
Fai la cojjoneria d’appennicatte?¹
Bbada, chè mmó a ddormì ssoffre la vista
E tte ponno cascà le cataratte.

     Epperò ddisce un medico culista²
Che in certi casi è mmejjo le miggnatte,
Perchè, cquer zangue... me capischi?... acquista...
Ma ggià, cche vòi discorre³ a ccose fatte?

     Pe’ mmé, er toccà la vena, io sò un minchione,
Ma nnun m’è mmai piasciuto, chè la bbotta
Spesso spesso te va a ssuperazione.⁴

     E ammalappena entra in ner mese⁵ Imperia,
Vojjo dì a cquer cerusico marmotta
Ch’er zangue je lo cacci da l’alteria.⁶

11 giugno 1834

Note

↑ Appennicarti. Appennicarsi è “leggermente assopirsi.„
↑ Oculista.
↑ Vuoi discorrere.
↑ Suppurazione.
↑ Entra nel mese, cioè: “nell’ultimo mese della gravidanza.„
↑ Arteria. È osservabile che mentre i Romaneschi cambiano la l in l’qualunque volta precede un’altra consuonante, in questo caso la massima parte muta la l’in l nella medesima circostanza.

[1] Appennicarti. Appennicarsi è “leggermente assopirsi.„

[2] Oculista.

[3] Vuoi discorrere.

[4] Suppurazione.

[5] Entra nel mese, cioè: “nell’ultimo mese della gravidanza.„

[6] Arteria. È osservabile che mentre i Romaneschi cambiano la l in l’qualunque volta precede un’altra consuonante, in questo caso la massima parte muta la l’in l nella medesima circostanza.

1

2

3

4

5

6