Giuseppe Gioachino Belli

1832 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura La puttaniscizzia Intestazione 17 settembre 2024 75% Da definire

Er commercio libbero La patta
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti dal 1828 al 1847

[p. 185 modifica]

LA PUTTANISCIZZIA.1

     A mmé nun me dì bbene de ste lappe2
Che vvanno co’ la scuffia e ccór cappotto,3
E mmarceno4 in pelliccia e mmanicotto,
Piene d’orlòggi, catenelle e cciappe:5

     Lassàmo stà che ppoi nun cianno sotto
Mezza camiscia da coprì le chiappe:
Tutta sta robba sai da che ccondotto
Je viè, Stèfino6 mio? dar tipp’e ttappe.

     Pe’ la strada gnisuna7 t’arisponne:
Come poi j’arïesce d’anniscosto,
Se farìano inzeppà da le colonne.

     Ma a nnoi nun ce se vènne er zol d’agosto,8
Perchè la casterìa9 de ste madonne10
Sta ttutta sana11 in ner gruggnaccio tosto.12

Roma, 16 dicembre 1832.

Note

  1. Storpiamento malizioso di pudicizia.
  2. Furbe.
  3. Copertura muliebre da testa.
  4. [Marciano]: incedono.
  5. [Fermagli. Dal francese chape.]
  6. Stefano.
  7. Nessuna.
  8. Proverbio.
  9. Castità.
  10. Nel senso di Maria Vergine; donne modeste.
  11. [Intera.]
  12. Viso duro, gravità apparente.