La povera Terresa

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La povera Terresa Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

La povera Terresa

Giuseppe Gioachino Belli

1834

◄

La serva nova

Quinto, perdonà l'offese

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

LA POVERA TERRESA

     Ar véde¹ una racchietta² accusì bbella
De ventun anno e mmanco³ bben compito
Piaggne⁴ tanto la morte der marito
Che gguasi⁵ lla lassò mmezza zitella,

     Io che, nnun fo ppe’ ddì,⁶ ssò⁷ un’animella⁸
Me sentii tutto quanto intenerito,
E mme messe⁹ a studià cquarche ppartito
C’arilegrassi¹⁰ un po’ sta vedovella.

     In poco tempo a ffuria de conforti
Perzuasi la povera Terresa
Che ssò mejjo li vivi de li morti.

     Ecco spiegati li mi’ gran dilitti.
Semo arrivati a un tempo che la Cchiesa
Condanna puro¹¹ er conzolà ll’affritti!¹²

27 giugno 1834

Note

1. Al vedere.
2. Giovanetta fresca e ben disposta.
3. Nemmeno.
4. Piangere.
5. Quasi.
6. Non fo per dire.
7. Sono.
8. Di cuor tenero.
9. Mi misi.
10. Che rallegrasse.
11. Pure.
12. La quarta opera di misericordia spirituale.