L'età de la padrona
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | La testa de bbona momòria | Er difenzore de matrimoni | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1847 e 1849
L’ETÀ DE LA PADRONA.
Vecchia la mi’ padrona?! Io te conzijjo,
Checco, a nun mette sti tumurti in piazza.
Si ttu te fai sentì, cquella t’ammazza:
Si ll’arriva a ssapé, nasce un bisbijjo.
Nun dico che sii propio una regazza,
Però è gguasi più ggiovene der fijjo;
E cquanno se sposò ccór zor Basijjo
La trovònno a ggiocà cco’ la pupazza.[1]
Disce che ll’osse sue ereno zzéppi,[2]
E la madre je fesce in ne l’acconcio[3]
Tutte le bbuttasù[4] cco’ li ritréppi.[5]
Inzomma, a ggiuventù llei se ne fótte;
E ddio ne guardi si mmai bbeve un poncio,
Se scòtola cqua e llà ttutta la notte.
10 gennaio 1847.
Note
- ↑ [Bambola.]
- ↑ [Zeppo, nell’Umbria zéppolo, è il maschile di zeppa; ed equivale al toscano “fuscello,„ se non che lo zéppo può anche esser più grosso.]
- ↑ [Nel corredo.]
- ↑ [Vesti da buttarsi sù, così per comodo.]
- ↑ [Ritréppio: “quella piegatura o rimessa, che si fa da piedi alle vesti da donna o da bambini, per poterle al bisogno allungare.„ Tessitura, a Firenze. Ma il vero vocabolo, secondo il Rigutini-Fanfani, sarebbe sessitura, se la forma corrotta non avesse ormai, come in tanti altri casi, preso il posto della legittima.]