Istorie dello Stato di Urbino/Errori del Terzo Libro
 |
Questo testo è completo. | |
Errori del Terzo Libro
| ◄ | Errori del Primo, & Secondo Libro | Libro Primo - Capitolo Primo | ► |
Errori del Terzo Libro.
| Pag. | vers. | err. | corr. |
| 14 | 39 | in cui gli | in cui con gli |
| 15 | 33 | riferisse | riferisce |
| 17 | 4 | attrrrati | atterrati |
| 20 | Iano | Tano | |
| 26 | non opporsi | & opporsi | |
| 21 | 9 | formata | formato |
| 22 | trovassero | si trovassero | |
| 24 | 11 | dannevoli | dannevole |
| 26 | 34 | il tenace | di tenace |
| 27 | 5 | Terea | Terra |
| 32 | 41 | contro il Garelli | cõtro di loro il Garelli |
| 33 | 2 | più | in più |
| 35 | 9 | forte | fosti |
| 29 | benigni | maligni | |
| 40 | 39 | de plebe | la plebe |
| 41 | 21 | contto | contro |
| 42 | 7 | dal | del |
| 49 | 5 | bonis rebus | bonis, & rebus |
| 51 | 2 | si radunasse | si riducessero |
| 52 | 15 | brado | biado |
| 17 | sit | sic | |
| 23 | erint | erunt | |
| 53 | 14 | Tirannide | Tirannidi |
| 55 | 9 | si | se |
| 56 | 7 | cassos, & cãcellos | casses, & cancelles |
| 57 | 8 | de gli anbitiosi | de gli altri ambitiosi |
| 64 | 23 | scritture | scrittori |
| 68 | 30 | aspro gagliardo | aspro, e più gagliardo |
| 71 | 11 | somme | some |
| 73 | 1 | develli | divelli |
| 74 | 21 | Comentatore | Comendatore |
| 75 | 41 | prestandole | presentandole |
| 76 | 12 | vesaretur | vexaretur |
| 14 | obsedionem | obsidionem | |
| 77 | 24 | pedestras | pedestres |
| 26 | Capitani | Capitanei | |
| 78 | 4 | nostren | nostram |
| 79 | 17 | exigerunt | exegerunt |
| 81 | 6 | verbum | verborum |
| 83 | 6 | un asconico | un scenico |
| 84 | 21 | lʼacqua | dellʼacqua |
| 24 | Zivaro | Ziccaro | |
| 25 | Mesero | Meseoro | |
| 85 | 15 | della | dalla |
| 88 | 19 | sborrando | sboccando |
| 90 | 20 | Terra | Terza |
| 93 | 6 | bene | beni |
| 18 | Celsi | Celti | |
| 27 | gli loro | gli suoi | |
| 96 | 35 | considerone | considerare |
| 98 | 30 | dal Colle | del Colle |
| 100 | 26 | dal ordinario | dellʼordinario |
| 102 | 36 | guardare | guardarle |
| 104 | 8 | Pichia | Picchea |
| 17 | ne de gli | nè egli | |
| 108 | 3 | del suo | nel suo |
| 34 | sologizare | silogizare | |
| 111 | 20 | Fortini | Fontini |
| 113 | 22 | à lui | à vuoi |
| 33 | mosaica | musaica | |
| 115 | 14 | distirporonsi | distirponsi |
| 117 | 24 | e da | de |
| 118 | 3 | Assenno | Arsenno |
| 125 | 5 | presente | seguente |
| 124 | 34 | Cevardo | Ceccardo |
| 129 | 32 | alboglio | alfoglio |
| 136 | 2 | Staviola | Stacciola |
| 30 | Attiglio | Attilio | |
| 184 | 9 | zifare | cifara |